投稿者：よなぼー
少し前のMEさんの記事で「プロの誤読は、聞き逃せない！」というのがありましたね。
私もたまに「ん？あれれ？今のって違うような気がする。」と思うことがあります。
つい先日の事です。
運転中にラジオを聴いているとDJが「○○は、しんじゅくおえん（新宿御苑）にて開催予定です。」と告知したのが耳に飛び込んで来ました。
学生を対象としたような番組でしたのでDJもノリノリ〜。
ハイスピードで番組は進行中でした。
「ん？」と思いました。一瞬、自分が今まで間違っていたのかと思ってしまいました。
「しんじゅくぎょえん（新宿御苑）」じゃなかったけ？
いや、私は正しいはず！と言い聞かせて数分。間違いの訂正がありました。「しんじゅくぎょえん（新宿御苑）の間違いでした。すいません、申し訳ありませんでした。知りませんでした」とDJの方。
指摘がたくさんあったのでしょうね。なんだか、ついさっきまでのノリのよさとは違い一気にトーンダウンしている様子が伝わってきて気の毒になってしまいました。
いや、でもプロですから・・・。この間違いが訂正されなかったら私は自分が間違えていたのかもと思っていたはず・・・。
やっぱり正しい情報は大切です。
どう読むんだったっけという言葉。漢字は書けるけど読み方に自信がない。
そんな言葉みなさんにはありませんか？
ちなみに新宿御苑は英語で「Shinjuku Imperial Garden」と言います。
「Imperial」が使われるんですね〜。
何だかやっぱり間違えてはいけない高貴な言葉のような気がしてきました。
