ビジネスポータルサイトFIDELI

»フィデリ・ブログSNS

「マニュアル119番」ブログへようこそ。
このブログは、製品マニュアル制作の豊富な経験を持つプロのテクニカルライターが、
文書やコミュニケーションについて、あれこれ語ってしまおうという、
お役立ちブログです。

「あ行」に濁点を打った文字  2008年05月29日(木)

投稿者:ME

この記事には、批判が寄せられるかもしれません。私自身も自分のことを「なんて一貫性のないヤツなんだ」と、思ったりもします。日本語に関するいろんなこだわりを記事にしているくせに…

タイトルでご理解いただけます?今回は読点とせず、あえて濁点にしてみました。「あ゛〜」って感じでしょうか。これには私、まったく抵抗がないのです。もちろん、ビジネスではないですよ。ケータイメールでのやり取りで、けっこう使ってしまいます。ケータイのメーカーさんには、もっと入力しやすいように開発していただきたいくらいです。

ずいぶん前から書きたい、使いたい気持ちがあったような気がしています。発音には困りますが、使いたいシーンが山ほどあるんです。顔文字や「(笑)」など、うまくいかない…もどかしい…と書き続けてきた私ですが、なぜかこれだけは積極的。

そこでME説。「ストレスと関係があるのでは?」。いろいろ伝えたいんだけど、長くなるとこっちも指が痛いし、相手も読むのがつらいだろうし…で、「あ゛〜〜〜〜〜っ!」になっちゃうパターンでしょうか。「直接会えるモンなら、飛んで行って(ビール持参して?)愚痴りたい」、「でも物理的に不可能」、「これでわかって!お願いぃ゛ぃ゛ぃ゛〜」…そんな感じが多いですねぇ。わかってもらえるのかどうかは別にして、顔文字、絵文字、(悔)etc.では表せない、私の叫びです。そうだ!叫びです。

一番見る機会が多いのは、TVのテロップなのでしょうが、「きゃー」とか「ギャー」ではインパクト不足の場合に使われていませんか?「ストレス/叫び」説。いい線いっているかも。

日本語を乱して(?)ストレスを発散させようなんて、とんでもない私ですが、そういうことです。どの叫び声でも表せないのが、あ行に濁点(らしきもの)を打った文字なのです。本来清音であるべき「あいうえお」全部に使ったことがあります…ご覧になったメル友さん、そのときの私はストレスフルだったということで、お許しを。

Posted at 13:06 | ◎コトバ再発見(エッセイ編) | この記事のURL | コメント(0) | トラックバック(0)

評価平均 (5.00)  評価数(41)
この記事を評価する

この記事のURL
http://blog.fideli.com/manual119/archive/179/0
トラックバック
この記事へのトラックバックURL
http://blog.fideli.com/manual119/tb_ping/179
 
コメントする
名前:
Email:
URL:
クッキーに保存
小文字 太字 斜体 下線 取り消し線 左寄せ 中央揃え 右寄せ テキストカラー リンク

コメント
プロフィール

マニュアル119番
「やま」と「Ash」に加え、新メンバーに「K.S」「コルレーニョ」を迎えて、「感動のコミュニケーション!」を探す新たな旅が始まりました。 深い深いことばの森へと続く道は長く、険しく、ときには寄り道も…。 読者の皆さまの声援に支えられて「マニュアル119番」は感動のコミュニケーションを目指します!
おすすめコンテンツ
記事 カテゴリー
月別アーカイブ
リンク集
最新コメント
やま
Happy 2009! (01/05)
Ash
Happy 2009! (01/01)
コルレーニョ
ゴロゴロ… (12/26)
Ash
ゴロゴロ… (12/25)
コルレーニョ
ゴロゴロ… (12/25)
やま
ゴロゴロ… (12/25)
Ash
いろんな言語? (12/24)
やま
いろんな言語? (12/23)
最新アンケート

http://blog.fideli.com/manual119/index1_0.rdf
人気ブログランキング