株式会社ユニバーサルホーム　加藤 充　ブログ

先日の休みに友人を激励しようとトローリングに出かけた。
サイパンやグアムで数回経験しているが、日本では今回が
初めて。

賢島から太平洋に出た。早速仕掛けを準備し、海に投げ込む。
小さい魚用の仕掛けが２本、カジキ要の大きな仕掛けが３本。
成果は４時間で小形のシイラ（マヒマヒ）が１本だけ、それ
でも外洋のクルージングは日常を忘れさせてくれる。

帰りにカジキ用の仕掛けのリールを巻く、すると大きな仕掛
け３本中の２本になんとビニールが絡まっていた。ヒットし
ない訳だ。こんな外洋までも汚れている！

陸に上がって、早速シイラの刺身とスイカを食べた。ビックリ
する位の旨さ。友人も大いに喜び大満足の１日。

日銀は２３日の金融政策決定会合で大方の予想通り
利上げを見送り、誘導している無担保コール翌日物
金利を年０．５％で据え置くことを決めた。
サブプライムローン問題をもう少し見極めることになった。

このサブプライムローン問題を原因とする世界マー
ケット不安は一応落ち着いた。しかし、実はサブプラ問題
は来年が要注意である。このローンは、購入当初は
低い金利で始まり、数年後に本来の高い金利に戻ると
言う形で組まれている（日本でいう段階金利）。
この金利リセットが来年（０８年）から大量に発生する。

野村総研のリチャード・クー氏は次のように言っている。
「住宅ローン金利のリセットが、住宅価格が下がっている
現状のような状態で始まると、ローンの返済負担が大幅
に増えた人々は、住宅の保有を続けるかどうか深刻な選
択を強いられる。住宅ローンの負担が大幅に増えるのに
住宅価格が大幅に下がっているとなれば、その家を保有
し続けるインセンテイブが激減する。彼らが住宅を手放し
始めたら住宅市場の売り圧力は更に増え、事態は雪だる
ま式に悪化しかねない。」

上記を考えると来年の状況は予断を許さない。

プライムローンショックを和らげるため米国は
公定歩合を引き下げた。短期的には適切な処置
で、その後の世界の株式、為替市場はいったん
落ち着きを見せている。

「株は暴騰と暴落を繰り返すのが常である。」

膨張した信用が収縮した。おそらく、次にはFF
金利の引き下げになると思われる。

日本では近々利上げのタイミングと言われていた
が、これで利上げは遠のいた。

今年の全英女子オープンゴルフ選手権で昨季の賞金女王
ロレーナ・オチョア（メキシコ）が初のメジャータイトル
を手にした。

マスコミ報道によると、オープン開幕週の月曜日にコース入り
したオチョアは、１８番グリーンをじっと見続けていたという。
そのシーンを見た記者が、表彰式後のインタビューで、その時
のことを聞いている。答えは、こうだった。

「最終日に１８番グリーンで優勝のトロフィーを掲げている自分
の姿を、本当に強くイメージしていたの。実現できるって、自分
に言い聞かせたし、キャディのデビットとも、今回は自分達に
とって特別な大会になるに違いないと話し合った」

まさに“想いが実現する方法”を実行していた。ハニカミ王子
や藍ちゃんはじめ日本の選手も同じようにこの“想いが実現す
るステップ”を踏んで大きな夢を実現して欲しいものです。

「このコースでは、出来る範囲の技術で、イマジネーションを豊
かに、最高のショットを選択して、その一打に集中する。あとは、
どんな結果になろうと冷静に受け入れる。その積み重ねが大切で
あることを改めてしらされた。結局、ゴルフというゲームの原点
はそこにある」とのコメントもあった。示唆に富む言葉である。

この機会にマスコミが率先して中国の地名や人名を原語で
表記して欲しいと考えています。

外国の人と中国についての話をする時に、我々が習ったり
マスコミを通じて聞いている地名や人名が殆ど通じないの
だ。
アメリカの人もアジアの人も彼らはかなり正確な北京語の
発音をするが、日本人だけは日本語読みなので通じなくて
困ることが多い。

例えば、江沢民は(jiang ze mingジァンツェーミン)、
李白は(li baiリーバイ)、杜甫は(du fuドゥーフ)、
大連は(da lianダーリエン)、天津は(tian jingティエンジン)、
と言う具合。

先日テレビの囲碁チャンネルで韓国の棋士と中国の棋士の
対戦を見たら、韓国人は韓国語の発音で中国人は日本語の
発音で紹介されていた。そういえば、韓国からきた巨人軍
の李選手もイ選手と韓国語の発音で紹介されている。

次のステップは教科書をはじめとして学校でも地名、人名
を原語で教えるべきだ。