岩田泰の中国経済・ビジネス情報

24日に配信されたニューズレター１２月下期号です。目次と私の書いた編集後記を掲載します。ご関心がおありの方は、是非ともご登録ください。

※本文をお読みになりたい場合はお気軽にお問い合わせ下さい。
　　↓
　yasushiiwt@yahoo.co.jp

※登録はこちらからどうぞ
　　↓
　http://www.jetro.go.jp/jetro/offices/overseas/cn_shanghai/mail/


ﾟ･*:.｡.Ψ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Ψ.｡.:*･゜
　　　ジェトロ上海ニューズレター2008年12月下期号　No.159
ﾟ･*:.｡.Ψ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Ψ.｡.:*･゜


◇◇　ＩＮＤＥＸ　◇◇
================================================================
【１】ジェトロからのお知らせ

●セミナーのご案内

１）２００９年１月１３日（火）１４時３０分〜
　　労務管理セミナー
　　〜労使間の無用のトラブルを防ぐために〜

２）２００９年１月１３日（火）１３時３０分〜
　　日中企業ソフトウェア管理セミナー

３）２００９年１月１６日（金）１４時００分〜
　　新春シンポジウム
　　〜２００９年の中国経済を占う〜

●イベントのご案内

４）「2009 AUTO上海・日本パビリオン」出展募集のご案内

●その他

５）「通商弘報」お試しサービス実施中！

６）「日中省エネ環境協力メールマガジン」配信のお知らせ

７）年末と２００９年の休業日程のお知らせ


【２】ジェトロ上海センター　ビジネスQ&Aコーナー

　Q．金型を中国で生産して中国の取引先に販売したい


【３】華東経済スコープ

１）上海市、多国籍企業の地域本部に最高1,000万元の奨励金−誘致を促進−
２）日本産食材を大々的にPR−上海の食品見本市−
３）自動車需要促進政策を検討
　　−第1回日中自動車サミットラウンドテーブル（1）−
４）乗用車は電気化、商用車はディーゼル化を促進
　　−第1回日中自動車サミットラウンドテーブル（2）−
５）インフラ整備進むが、サービスの高度化が課題−物流戦略セミナーで指摘−


【４】エネルギー・環境レポート


【５】四川省・重慶市レポート


ΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨ　　編集後記　ΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨ

　〜日系企業支援の現場から

　早いもので、ジェトロ上海ニューズレターも、今年最後の配信となりました。ご愛顧いただいている皆様に心より感謝申しあげます。

　中国経済にとって、今年ほど激動の年はなかったのではないでしょうか。毎年の最終号では一年を振り返るのが恒例になっていますので、500字くらいでこの激動の年を簡単に振り返ってみたいと思います。

　昨年12月に経済政策の方向性として「双防」（インフレ防止＆経済過熱防止）が打ち出されたまま突入した2008年の最初のニュースは、1月末から2月初旬にかけての豪雪でした。長江デルタ地域でも、倉庫の屋根が壊れたり、停電が発生したりするなど、経済活動に大きな影響が生じました。この豪雪の影響もあり、食糧価格を中心とした急激なインフレが発生、2月の食料品分野のCPIは、対前年比23.3%増を記録しました。

　今年の上半期は、1月から7月中旬までの切上げ幅が7.1%にも達するなど、急激な元高が進みました。4月10日には1ドル7元を突破、「1ドル6元時代」が到来しました。急激な元高に加え、昨年から続いていた輸出抑制策や1月から施行された労働契約法の影響もあり、広東省を中心として中小企業の倒産が伝えられるようになってきたのも夏頃でした。

　政府が、ブレーキを思いっきり踏んでいた経済政策からブレーキ・アクセル両方を踏む「一保一控」へと方針変換したのは7月でしたが、北京オリンピック後まもなく米国発の金融危機が発生してしまいました。政府の経済政策も、3ヵ月半で5回の利下げや4兆元の経済対策など経済刺激が中心となってきました。アクセルを全開にするこの経済政策は「保増長」という言葉で表現されています。

　最近、何度か中国人の方の講演を聞く機会がありましたが、異口同音に「春のこない冬はない。朝の来ない夜はない。」というようなことを言っていました。この冬がどれくらい深くそして長いものかわかりませんが、すぐに回復することは非常に難しいでしょう。

　来年も、皆様のビジネスにお役に立つニュースをどんどん配信していきたいと思っていますので、引き続き本ニューズレターをご愛顧いただければ幸いです。今年一年、本当にありがとうございました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（岩田泰）

10日に配信された「ジェトロ上海ニューズレター2008年12月上期号」です。目次を掲載しますので、ご関心がおありの方は、是非ともご登録ください。

※本文をお読みになりたい場合はお気軽にお問い合わせ下さい。
　　↓
　yasushiiwt@yahoo.co.jp

※登録はこちらからどうぞ
　　↓
　http://www.jetro.go.jp/jetro/offices/overseas/cn_shanghai/mail/




【１】ジェトロからのお知らせ
●セミナーのご案内
１）２００８年１２月１７日（水）１４時００分　〜
　　上海万博セミナー
　　〜上海万博の進捗状況と日本出展準備状況〜
●イベントのご案内
２）「2009 AUTO上海・日本パビリオン」出展募集のご案内
●その他
３）ジェトロセンサー11月号「特集 上海発 中国市場で勝つビジネスモデル」
発売中！
４）「通商弘報」お試しサービス実施中！
５）「日中省エネ環境協力メールマガジン」配信のお知らせ
【２】華東経済スコープ
１）長江デルタの地方政府、公共施設建設で景気刺激−直接投資額は7,700億元−
２）世界最大のビール企業誕生に条件付き認可−独禁法施行後の初の公告−
３）BYDオート、国内初のプラグインハイブリッドカー発売へ
４）上海市が米英から高度金融人材を募集−金融危機を利用−
５）補助金制度でハイブリッドカー普及を促進−地場メーカーが続々と市場参入−
【３】中国法令情報
外商投資企業解散登記抹消管理事項についての通知
【４】中国統計情報（2008年9月）
【５】エネルギー・環境レポート
【６】四川省・重慶市レポート
【７】その他
　「在上海中小企業実態調査WEBアンケート」ご協力のお願い
【編集後記】
黄浦江のほとりから（第9回）
◇==================================================================◇

26日に配信されたニューズレター１１月下期号です。目次と私の書いた編集後記を掲載します。ご関心がおありの方は、是非ともご登録ください。

※本文をお読みになりたい場合はお気軽にお問い合わせ下さい。
　　↓
　yasushiiwt@yahoo.co.jp

※登録はこちらからどうぞ
　　↓
　http://www.jetro.go.jp/jetro/offices/overseas/cn_shanghai/mail/




ﾟ･*:.｡.Ψ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Ψ.｡.:*･゜
　　　ジェトロ上海ニューズレター2008年11月下期号　No.157
ﾟ･*:.｡.Ψ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Ψ.｡.:*･゜


◇◇　ＩＮＤＥＸ　◇◇
================================================================
【１】ジェトロからのお知らせ

●セミナーのご案内

１）２００８年１２月１７日（水）１４時００分　〜
　　上海万博セミナー
　　〜上海万博の進捗状況と日本出展準備状況〜

●イベントのご案内

２）「2009 AUTO上海・日本パビリオン」出展募集のご案内

●その他

３）ジェトロセンサー11月号「特集 上海発 中国市場で勝つビジネスモデル」発売中！

４）「通商弘報」お試しサービス実施中！

５）「日中省エネ環境協力メールマガジン」配信のお知らせ


【２】ジェトロ上海センター　ビジネスQ&Aコーナー

Q1　スポーツ施設を開設・運営することについて
Q2　美容整形業を開業することについて


【３】華東経済スコープ

１）上海市、外国人の住居登記証明書を新しい様式に切り替え
２）上海市、政府機構改革案を公表−7機関減って44機関に−
３）四川省の第3四半期成長率、10.1％と全国平均上回る−大地震から半年−
４）華為、電子情報企業総合ランキングで首位に−国際特許出願は世界4位−
５）都市建設と環境技術の融合をテーマにシンポジウム−08年中国国際工業博覧会（1）−
６）環境保護・省エネ設備で日本パビリオン設置−08年中国国際工業博覧会（2）−
７）ゴミ処理で日本企業と商談会を開催−08年中国国際工業博覧会（3）−
８）上海市に省エネ・環境保護パークが開設−08年中国国際工業博覧会（4）−
９）関心集めた日中省エネ・環境協力相談窓口ブース−08年中国国際工業博覧会（5）−


【４】中国法令情報

１）貨物輸出許可証管理弁法
２）従業員有給年次休暇条例


【５】エネルギー・環境レポート


【６】四川省・重慶市のトピックス


【７】その他

１）「在上海中小企業実態調査WEBアンケート」ご協力のお願い

２）名古屋市主催セミナーのご案内
　　〜中国の移転価格税制と文書化対応〜


【編集後記】

〜日系企業支援の現場から

　今月１０日から１２日まで、四川省都江堰に行ってきました。四川大地震が発生したのが５月１２日でしたので、震災からちょうど半年経って初めて被災地を訪れました。ちなみに、都江堰は、成都市内から西北に５０ｋｍほどのところで、世界遺産にもなっている紀元前３世紀に作られた水利施設のあるところです。

　都江堰は、上海市が復興支援に全面的に協力（「対口支援」といいます）している地域で、既に、上海市副秘書長をトップとする数十人の復興支援チームが５月１２日の震災直後から現地入りしています。今回は、上海市対外経済貿易委員会（先月末「商務委員会」になりました）が主催する都江堰視察団に参加してきました。

　１９９５年の阪神淡路大震災の直後に現地を訪れた私としては、震災から半年経ちながらもなお残る地震の深い爪あとに身震いする思いでした。阪神淡路大震災のときは、木造家屋が多く、上からぐしゃっとつぶれた家屋をたくさん見かけましたが、都江堰ではコンクリートの家が多く、ガラガラと崩れ落ちている家屋をたくさん見かけました。そして、アパートはたくさん建っているのですが、恐らく、地震のために危険と認定されたビルなのでしょうか、夜になっても明かりの全くついていないアパートがたくさんあり、異様な光景でした。

　また、瀋陽に本拠のある東軟集団を訪問しました。同社は、日本向けアウトソーシングビジネスの大手で、多くの日系企業と取引をしています。都江堰では、アウトソーシングビジネスの他、２００３年から３学年合計６０００名規模の大学を運営し、日本語教育も含めた人材育成に力を入れています。卒業生のうち、同社でも数百人は採用するようですが、多くは日系企業も含めた外部の企業に就職していくとのことです。まだ崩壊しかけている建物もある中、遼寧省から来て８年目になる総経理は、着実に人材育成を続けていました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（岩田　泰）

10月末に配信されているジェトロ上海ニューズレター10月下期号から、私の書いた編集後記を紹介します。
ちなみに、ここで紹介したシンポジウム自体はすでに終了しています。念のため。


〜日系企業支援の現場から

１ヶ月前には、次回の編集後記を書く際に世界経済がまさかこんなことになっているとは想像もしませんでした。日本円の対ドルレートは、今は100円近くまで戻していますが、先週末は90円を切る勢いでしたし、日本円の対人民元レートは、一瞬13円台に突入しました。株式市場も冷え込んでいます。上海株式市場で史上最高値6124.04ポイントをつけたのはわずか1年前の10月16日でしたが、現在はピーク時の3割の水準です。皆様御案内の通り、日本の株価も低迷しています。

中国の経済も、先行きが不透明になってきました。いろいろな企業にお話を伺いしていると、引き続き好調さを維持している企業もあり、伸び率は低下してきたものの成長を続けている企業もある一方、売上ベースで対前年比マイナスに落ち込む分野も出てきています。企業や業種によるまだら感が鮮明になってきていますし、全体的にも「３勝７敗」（某日系企業総経理談）という状況かと思います。「本社は、中国市場ではもはやこれまでのような成長が見込めないことを全然わかってくれない」となげく総経理の声が様々なところから聞こえてきます。

中国政府は、経済政策の転換を図っています。これまでは、外資の流入と輸出により高度成長を達成してきましたが、入ってくる外資の元気がなくなり、輸出相手国の経済も元気がありません。それでも一定の経済成長を持続していくためには、高い貯蓄率に裏付けられた豊富な国内資金をもって国内市場を開拓していかねばなりません。この転換が成功すれば、中国経済は非常に体力のある強いものとなるでしょう。ビジネスにおいても、この流れにうまく乗っていくことが大事であることは言うまでもありません。

そして、中国が天然資源などの成長の制約要因を克服して成長を続けていくためには、持続可能性を考慮に入れながら経済を発展させていくことが必要です。日本は、経済が成熟した後に環境問題に取り組んできたため、大きなコストを支払ってきました。成長を続け、都市建設を進めながら環境問題に取り組むことができる中国は、もしかしたら幸運なのかもしれません。ジェトロ上海センターでは、１１月３日に、上海世博（集団）と共催で、「都市建設と環境・省エネ」をテーマに、持続可能な経済発展を考えるシンポジウムを開催します。皆様、是非奮ってご参加下さい。

24日に配信されたニューズレター９月下期号です。目次と私の書いた編集後記を掲載します。ご関心がおありの方は、是非ともご登録ください。

※本文をお読みになりたい場合はお気軽にお問い合わせ下さい。
　　↓
　yasushiiwt@yahoo.co.jp

※登録はこちらからどうぞ
　　↓
　http://www.jetro.go.jp/jetro/offices/overseas/cn_shanghai/mail/



ﾟ･*:.｡.Ψ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Ψ.｡.:*･゜
　　　ジェトロ上海ニューズレター2008年9月下期号　No.153
ﾟ･*:.｡.Ψ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Ψ.｡.:*･゜


◇◇　ＩＮＤＥＸ　◇◇
================================================================
【１】ジェトロからのお知らせ

１）「在アジア日系企業の経営実態調査」へのご協力のお願い

２）ジェトロセンサー・デジタル版　発売！


【２】注目情報《注目度350％!!!》

特集：2008年上半期の対中投資


【３】華東経済スコープ

１）上海で第二次産業の大型投資目立つ−08年上半期の華東地域の対内直接投資−
２）上海市2008年度ハイテク企業認定申請
３）日本製合成ゴムなどのAD措置見直し調査
４）08年8月の消費者物価上昇率は4.9％に低下−生産者物価10.1％上昇−
５）人民元建て貸出金の基準金利引き下げ


【４】法令情報

１）中華人民共和国労働契約法実施条例
２）上海市ハイテク企業認定管理実施弁法


【５】エネルギー・環境レポート


【６】四川省・重慶のトピックス


【７】その他

１）新秦商務諮詢・東洋証券（上海）共催セミナーのご案内
　　テーマ：変化する中国・チャンスある中国

２）愛徳威広告(上海)セミナーのご案内
　　テーマ：中国インターネット広告実践セミナー
　　　　　　―費用対効果の見直しと最大化

３）上海外服・野村綜研（上海） 共催セミナーのご案内
　　テーマ：新たな雇用環境における在中日本企業の人事施策


４）天津経済技術開発区セミナー開催のご案内
　　テーマ：オリンピック後の中国経済の行方と日系企業中国北方戦略の動向
　　　　　　―潜在力を増す浜海新区

５）中国・シンガポール蘇州工業園区投資説明会開催のご案内

６）2008中国（杭州）国際循環経済産業博覧会・出展のご案内

７）江蘇省塩城経済開発区投資環境説明会・懇親会のご案内

８）2008年第1回中国国際循環経済成果交易博覧会（中国・青島）出展/商談会参加のご案内
　　

【編集後記】

〜日系企業支援の現場から

９月２３日、２４日と二日連続でセミナーを開催しました。お陰様で、大変多
くの方にお申し込みいただきました。心より御礼申し上げます。セミナーを企画
した者として非常に嬉しく思うとともに、日系企業の方々の関心の高さを肌で感
じました。

当センターにおきましては、日系企業の方々から毎年１０００件を超えるよう
な貿易・投資相談を承っていますが、ときどき「手遅れ」になってからご相談に
来られるケースがあります。もちろん、ご相談に応じて問題解決のためにお手伝
いさせていただくわけですが、時間もかかりますし、何より満足な解決を得る確
率も低くなります。

企業活動を円滑に進めていくことができるためには、何といっても、いかに問
題が起きないようにするか、これが大事です。どういう問題が起きるか分かって
いれば、予防することが可能になります。今回のセミナーでは、講師の方々に、
法律面と会計面とに分けて、実際に起きた問題事例をベースにした予防策を紹介
していただきました。非常にわかりやすかったようで、参加いただいた方からは、
非常に高い満足度を示していただきました。

多くの日本人駐在員の方々は数年毎に人事異動で新しく赴任してこられます。
日系企業の抱える問題に、古くなってしまった問題はありません。問題は、常に
新しくて古い問題です。これからも、皆様の関心の高いセミナーを開催していき
たいと思います。セミナーについては、このニューズレターなどで告知していき
ますので、引き続きご愛顧ください。

5日に配信された「ジェトロ上海ニューズレター2008年9月上期号」です。目次を掲載しますので、ご関心がおありの方は、是非ともご登録ください。

※本文をお読みになりたい場合はお気軽にお問い合わせ下さい。
　　↓
　yasushiiwt@yahoo.co.jp

※登録はこちらからどうぞ
　　↓
　http://www.jetro.go.jp/jetro/offices/overseas/cn_shanghai/mail/


ﾟ･*:.｡.Ψ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Ψ.｡.:*･゜
　　　ジェトロ上海ニューズレター2008年9月上期号　No.152
ﾟ･*:.｡.Ψ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Ψ.｡.:*･゜


◇◇　ＩＮＤＥＸ　◇◇
================================================================
【１】ジェトロからのお知らせ

１）「在アジア日系企業の経営実態調査」へのご協力のお願い

２）ＢＪＴ（ビジネス日本語能力テスト）申込受付中！【9月23日（火）まで】

３）ジェトロセンサー・デジタル版　発売！


【２】注目情報《注目度350％!!!》

「外国企業常駐代表登記管理条例（意見聴取稿）」
　　　　　　　　　　　　　　公開意見（パブリックコメント）聴取に関する通知


【３】ジェトロ上海センター　ビジネスQ&Aコーナー

小売業の店舗開設について


【４】華東経済スコープ

１）浙江省、9月から最低賃金を70〜110元引き上げ
２）進むハイテク企業認定作業
３）自動車金融市場の拡大を期待ー東風日産自動車金融社長に聞くー
４）輸出代金回収手続きを説明ー無錫市がセミナー開催ー
５）08年上半期の日中貿易は過去最高−資源などの価格高騰が主因−


【５】法令情報

１）ハイテク企業管理認定手続手引
２）外貨管理条例


【６】中国統計情報（2008年7月）


【７】エネルギー・環境レポート


【８】四川省・重慶のトピックス


【９】その他

１）上海外服・野村綜研（上海） 共催セミナーのご案内
　　新たな雇用環境における在中日本企業の人事施策

２）2008中国（杭州）国際循環経済産業博覧会・出展のご案内

３）江蘇省塩城経済開発区投資環境説明会・懇親会のご案内

４）上海「四日市港セミナー」開催のご案内

５）2008年第1回中国国際循環経済成果交易博覧会（中国・青島）出展/商談会参加のご案内
　　
６）「２００８常州科学技術経済貿易交流会」のご案内


【編集後記】

　黄浦江のほとりから(第６回)

最近、ニューズレターの紹介ばかりになってきていますが、これから心機一転がんばりますので、引き続き応援下さい。

とはいえ、本日は、22日に配信されたニューズレターの案内です。目次と私の書いた編集後記を掲載します。ご関心がおありの方は、是非ともご登録ください。

※本文をお読みになりたい場合はお気軽にお問い合わせ下さい。
　　↓
　yasushiiwt@yahoo.co.jp

※登録はこちらからどうぞ
　　↓
　http://www.jetro.go.jp/jetro/offices/overseas/cn_shanghai/mail/

ﾟ･*:.｡.Ψ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Ψ.｡.:*･゜
　　　ジェトロ上海ニューズレター2008年8月下期号　No.151
ﾟ･*:.｡.Ψ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Ψ.｡.:*･゜


◇◇　ＩＮＤＥＸ　◇◇
================================================================
【１】ジェトロからのお知らせ

●セミナーのご案内

１）日系企業のためのＢＪＴ（ビジネス日本語能力テスト）説明会
　　９月９日（火）１０：３０〜
　　
２）日系企業が見落としがちな会計・法務の盲点（２回シリーズ）
　　９月２３日（火）１４：３０〜　（１日目）
　　テーマ：組織力により企業会計の不正を防ぐ〜会計編〜
　　９月２４日（水）１４：３０〜　（２日目）
　　テーマ：社内監督システムの構築により不正を防ぐ〜法律編〜
　
●その他

３）「在アジア日系企業の経営実態調査」へのご協力のお願い

４）ＢＪＴ（ビジネス日本語能力テスト）申込受付中！【9月23日（火）まで】

５）知識ゼロから貿易のプロへ！貿易実務のオンライン講座

６）ジェトロセンサー・デジタル版　発売！


【２】華東経済スコープ

１）上海市の経済成長率、08年上期は10.3％に減速
２）環境管理技術の重要性を強調−嘉興市で技術研修−
３）コークスの輸出関税引き上げ−アルミニウム合金にも課税−
４）乗用車の消費税率を9月1日に改定−大型車は大幅引き上げ−
５）共感と体験を通じてアピール−五輪をめぐるマーケティング−


【３】法令情報


【４】中国統計情報（2008年6月）


【５】エネルギー・環境レポート


【６】四川省・重慶のトピックス


【７】その他

１）上海「四日市港セミナー」開催のご案内

２）2008年第1回中国国際循環経済成果交易博覧会（中国・青島）出展/商談会参加のご案内
　　
３）「２００８常州科学技術経済貿易交流会」のご案内

４）キューサイ分析研究所主催セミナーの御案内


ΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨ　　編集後記　ΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨ

　どうしてもこの時期の原稿は、北京五輪抜きでは書けません。私は、これほど身近に五輪を感じるチャンスはないと思って楽しみにはしていたのですが、実は上海ではそれほど盛り上がっていなかったのに驚きました。たまたま８月１８日に上海虹橋空港の国際線ターミナルにいたのですが、店員達がテレビの周りに群がって、男子110mハードルの元世界記録保持者劉翔が棄権したことについてのコーチ（と思われる人）の会見を見ていた光景を目にした時に、皮肉にも関心の高さを強く感じました。

　劉翔選手に限らず、いつの時代にも、もちろん今大会にも、五輪にエントリーされながらも大舞台を踏むことなく去っていく選手は必ずいます。今回、いろいろなニュースを聞き、ふと、勇気ある決断の重さを感じました。もちろん、私は五輪のような大きな舞台を経験したこともありませんのでよくわかりませんが、これまで頑張ってきたことやこれまで支えてくれた周りの方々への思いが、逃げることをためらわせてしまうのかもしれません。過去の経緯にひきずられず、現状を的確に分析して、将来を見据えた決断を行うことは、相当勇気がいることなのかもしれません。

　少し話は変わりますが、最近、同年代の人との間でよく話になるのですが、私が中学生や高校生だった頃、部活動は「根性」が幅を利かせていました。もちろん、精神が強くなければ何事も成し遂げられないのでしょうが、「ぶっ倒れるまで水を飲むな！」「足腰立たなくなるまでウサギ跳びしてろ！」というような過度な肉体的ストレスは、必ずしもプラスではないように感じます。五輪選手の怪我とは比べるのも申し訳ない話ですが、無理をして将来を棒に振ってしまっては、元も子もありません。

　業務上いろいろな日系企業の方のお話をお伺いしていると、過去の経緯に過度にとらわれてしまって思い切った決断ができかねているケースを見かけます。経緯論や精神論は将来を保証してくれません。現状を的確に分析した上で、将来に向けてどのようなビジネス展開を考えていくのか、勇気をもった決断が必要になるのは、どの世界でも同じなのだな、ということを感じました。

8日に配信された「ジェトロ上海ニューズレター2008年8月上期号」です。目次を掲載しますので、ご関心がおありの方は、是非ともご登録ください。

※本文をお読みになりたい場合はお気軽にお問い合わせ下さい。
　　↓
　yasushiiwt@yahoo.co.jp

※登録はこちらからどうぞ
　　↓
　http://www.jetro.go.jp/jetro/offices/overseas/cn_shanghai/mail/


ﾟ･*:.｡.Ψ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Ψ.｡.:*･゜
　　　ジェトロ上海ニューズレター2008年8月上期号　No.150
ﾟ･*:.｡.Ψ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Ψ.｡.:*･゜


◇◇　ＩＮＤＥＸ　◇◇
================================================================
【１】ジェトロからのお知らせ

１）「在アジア日系企業の経営実態調査」へのご協力のお願い

２）ＢＪＴ（ビジネス日本語能力テスト）の申込受付開始！【9月23日（火）まで】

３）ジェトロセンサー・デジタル版　発売！

４）中国国際工業博覧会・環境保護技術展（上海）出展のご案内
（まもなく出展募集を締切ります！）


【２】注目情報

１）「労働契約実施条例」の草案は大部分が修正へ−公布時期は8月末ごろか−

２）合併や支配権取得による独占の申請に関する規定を公布

３）特集：北京五輪に伴う各種規制強化とその影響


【３】ジェトロ上海センター　ビジネスQ&Aコーナー


【４】華東経済スコープ

１）日系企業の離職は2年内の新卒が最多−高まる転職率にどう対応するか（2）−
２）人材引き止めには企業文化の浸透も重要−高まる転職率にどう対応するか（3）−
３）上海に日本産食品のアンテナショップ−販売支援サービスも提供−
４）上海で地銀9行が日本食品商談会を開催
５）「労働契約実施条例」の草案は大部分が修正へ−公布時期は8月末ごろか−
６）オンラインゲーム市場で国産ソフトのシェア拡大
７）検疫検査強化で輸入食品の不合格件数が増加
８）環境保護・エネルギー技術の総合取引所を開設
　　−汚染物質などの排出権取引も視野に−


【５】エネルギー・環境レポート


【６】四川省・重慶のトピックス


【７】その他

　　キューサイ分析研究所主催セミナーの御案内


【編集後記】

　黄浦江のほとりから（第５回）

先程配信された「ジェトロ上海ニューズレター2008年7月下期号」です。目次と私の書いた編集後記を掲載します。ご関心がおありの方は、是非ともご登録ください。

※本文をお読みになりたい場合はお気軽にお問い合わせ下さい。
　　↓
　yasushiiwt@gmail.com

※登録はこちらからどうぞ
　　↓
　http://www.jetro.go.jp/jetro/offices/overseas/cn_shanghai/mail/

ﾟ･*:.｡.Ψ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Ψ.｡.:*･゜
　　　ジェトロ上海ニューズレター2008年7月下期号　No.149
ﾟ･*:.｡.Ψ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Ψ.｡.:*･゜


◇◇　ＩＮＤＥＸ　◇◇
================================================================
【１】ジェトロからのお知らせ

１）中国国際工業博覧会・環境保護技術展（上海）・日本パビリオン出展のご案内
　（募集期間を８月１５日まで延長します！)

２）ＢＪＴ（ビジネス日本語能力テスト）の申込受付開始！！

３）ジェトロセンサー・デジタル版　発売！


【２】注目情報

　　特集：北京五輪に伴う各種規制強化とその影響


【３】ジェトロ上海センター　ビジネスQ&Aコーナー


【４】華東経済スコープ

１）宝鋼が広東鋼鉄を買収−鉄鋼業界の再編進む−
２）ネット上の書き込みで不買運動も−四川大地震の影響（6）−
３）上海万博への日本企業のビジネスチャンスを探る
　　−環境保護・省エネの技術・製品説明会開催−
４）上海・南京間の高速鉄道が10年に開通
５）上海で給水制限の可能性
６）娯楽業の管理を強化−「娯楽場所治安管理弁法」10月1日施行−
７）日本型ESCO事業がスタート
８）転職先の6割以上は外資企業−高まる転職率にどう対応するか（1）−


【５】法令情報


【６】エネルギー・環境レポート


【７】四川省・重慶のトピックス


【８】その他

１）嘉興市「循環型社会と環境管理技術研修」（８月２日〜６日）研修生募集

２）神戸学院大学　中国ＨＲシンポジウムのご案内
　 テーマ：中国人材市場と流動性の高い環境下でのＨＲＭ（人的資源管理）


【編集後記】

〜日系企業支援の現場から


中国沿岸部の事業環境が悪くなってきているという報道や雑誌の記事をよく見
聞きします。私達も、「撤退に関する相談は増えていますか？」という質問をよ
く受けます。いわゆる外資系企業の撤退問題について、最近おもしろい話を続け
て聞く機会がありました。

私の友人の台湾人ラオバンは、もともと射出成形メーカーです。上海で操業を
始めたのですが、事業環境が悪化してきたことに伴い、どうしようか悩みます。
彼は、地元の人間を登用するのではなく、台湾から部下を連れてきて会社の幹部
に据えています。長年かけて築きあげてきた上海市や地元の政府関係者とのネッ
トワークを全て断ち切って、内陸部で出直すのは、コストも莫大ですし、リスク
も多いと感じたのです。彼が上海で出した結論は、事業多角化、それも今上海で
儲かる見本市ビジネスへの参入でした。

この前、ひょんなことから知り合った香港人ラオバンは、アパレルメーカーです。
80年代に広東省に工場を建設、その後上海と南京にも工場を建設します。高級ブ
ランドのOEMを手がけている彼女は、最近の加工貿易を巡る制度改正への対応で悩
みます。彼女の部下は、中国各地の出身者がいます。出身地や人間性を見ながら、
たたき上げで育てたり、ヘッドハントしたりして、中国の人を上手に使いこなして
います。彼女が出した結論は、上海工場を閉鎖して内陸部に移転することでした。

わずか二人の例だけで全てを語れるわけではないことは十分承知していますが、
私のようなおおざっばな人間は、ついつい「香港企業や台湾企業は〜」と一括り
で話してしまいますが、実は全然違うことがよくわかりました。ただ、共通して
いるのは、いかに利益をあげるかということを常に考えていて、赤字になる前に
より儲かる方法を探していることです。昨今の投資環境の変化に対して、日本企
業がいったいどのように乗り越えていくのか、日本企業ならではの対応方法があ
るように思います。ジェトロは、そのような日本企業の努力を支援していきます。

すっかり遅くなってしまいましたが、11日に配信された「ジェトロ上海ニューズレター2008年7月上期号」です。目次を掲載しますので、ご関心がおありの方は、是非ともご登録ください。

※本文をお読みになりたい場合はお気軽にお問い合わせ下さい。
　　↓
　yasushiiwt@yahoo.co.jp

※登録はこちらからどうぞ
　　↓
　http://www.jetro.go.jp/jetro/offices/overseas/cn_shanghai/mail/



゜・*:.。.Ψ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Ψ.。.:*・゜
　　　ジェトロ上海ニューズレター2008年7月上期号　No.148
゜・*:.。.Ψ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Ψ.。.:*・゜


◇◇　ＩＮＤＥＸ　◇◇
================================================================
【１】ジェトロからのお知らせ

１）中国国際工業博覧会（上海）出展のご案内（締切迫る！）

２）JAPPE2008 at 広州モーターショウ　出展企業募集のご案内

３）新コーナーの開始について

４）ジェトロセンサー・デジタル版　発売開始
　

【２】注目情報

　　特集：北京五輪に伴う各種規制強化とその影響


【３】ジェトロ上海センター　ビジネスQ&Aコーナー


【４】華東経済スコープ

１）日本のテレビ各社が番組売り込む−上海テレビ祭−
２）経済損失は4，000億元超−四川大地震の影響（1）−
３）他の省・市が1対1で被災地再建を支援−四川大地震の影響（2）−
４）四川省の豚の出荷は1割減に−四川大地震の影響（3）−
５）調達先の多様化などでリスクを軽減−四川大地震の影響（4）−
６）銀行の不良債権が大幅に増加−四川大地震の影響（5）−
７）ネット上の書き込みで不買運動も−四川大地震の影響（6）−
８）ガソリン、ディーゼル油の供給不足は一時的−JARI自動車燃料品質検討会（1）−
９）燃料の品質問題が排ガス削減の最大のネック−JARI自動車燃料品質検討会（2）−


【５】中国統計情報（上海・江蘇・浙江・重慶）2008年5月


【６】エネルギー・環境レポート


【７】四川省・重慶のトピックス


【８】その他

１）神戸学院大学　中国ＨＲシンポジウムのご案内
　 テーマ：中国人材市場と流動性の高い環境下でのＨＲＭ（人的資源管理）

２）野村綜研（上海）諮詢有限公司主催セミナーのご案内
　　テーマ：内部統制と情報セキュリティ
　　　　　〜情報セキュリティ専門家が分かりやすく解説〜


【編集後記】

黄浦江のほとりから（第4回）