ジェトロ上海ニューズレター2009年3月下期号
2009年03月26日(木)
先程配信されたニューズレター3月下期号です。目次と私の書いた編集後記を掲載します。ご関心がおありの方は、是非ともご登録ください。
※本文をお読みになりたい場合はお気軽にお問い合わせ下さい。
↓
yasushiiwt@yahoo.co.jp
※登録はこちらからどうぞ
↓
http://www.jetro.go.jp/jetro/offices/overseas/cn_shanghai/mail/
ﾟ･*:.｡.Ψ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Ψ.｡.:*･゜
ジェトロ上海ニューズレター2009年3月下期号
ﾟ･*:.｡.Ψ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Ψ.｡.:*･゜
◇◇ ＩＮＤＥＸ ◇◇
================================================================
【１】ジェトロからのお知らせ
●ジェトロ主催イベント
１）「ＪＡＰＰＥ ２００９ at ＡＵＴＯ ＳＨＡＮＧＨＡＩ」来場募集のご案内
２）「中国国際環境保護展CIEPEC」“小規模出品コーナー”出品者募集のご案内
３）中国国際ソフトウェア・情報サービス交易会CISIS2009（大連）
「日中ソフトウェア企業商談会」参加企業及び「ジャパンブース」共同出展者募集のご案内
【２】華東経済スコープ
１）世界的不況で参入者が急増−08年のオンラインショッピング市場（1）−
２）元高でオンラインでの海外購入が急増−08年のオンラインショッピング市場（2）−
３）地場メーカーが日系を抑えセダンでシェアトップに−小型車購入税減税が効く−
４）日本の出展準備が本格化−上海万博−
５）「小排気量」「低価格」が09年のカギ−中国自動車販売の展望−
【３】エネルギー・環境レポート
【４】四川省・重慶市レポート
【５】その他
１）2009中国寧波市（東京）投資説明会のご案内
―寧波市の外資導入の新しい投資環境等の紹介―
２）華鐘グループ春季セミナー（中国会場）のご案内
―今後の中国経済の展望と日系企業の戦略･実務対策―
３）「珠江デルタ地区改革発展企画綱要（2008−2020年）宣伝会及び広東省外経
貿と上海多国籍企業の懇親会」のご案内
４）第4回中国中部貿易投資博覧会（安徽省・合肥市）開催のご案内
【編集後記】
ΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨ 編集後記 ΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨ
〜日系企業支援の現場から
ＷＢＣ（ワールド･ベースボール･クラシック）は、日本の二連覇で幕を閉じました。個人の能力では世界のトッププレイヤーを何人も輩出している日本ですが、チームとしても世界のトップに立ったことになります。溜飲を下げた方も多かったのではないでしょうか。
「野球」と「ベースボール」はどこが違うのか、という話題をよく耳にします。もちろん、ピッチャーが投げたボールをバッターが打って３アウトで攻守交替という基本的なルールは同じですが、底に流れている文化・考え方が違うようです。日本でも大リーグ中継を手軽に見ることができるようになっています。野球に関心のある方は、それぞれ一過言あるかもしれません。
ＷＢＣは、「ベースボール」と同じなのか私はよくわかりませんが、少なくとも「野球」とは違うように感じました。これは、ボールの大きさなどという目に見えるものから、短期決戦で勝者が決まるというプレッシャーなどまで、様々な面で違いを感じます。それでも、日本代表は、ＷＢＣに適応し、日本の野球のポテンシャルを最大限発揮し、優勝という栄光を手にしました。
中国ビジネスも同じような面があるように思います。中国は日本と基本的に非常に似ていると思っている人が多くいます。肌の色、仏教文化、過去の交流の歴史などがそう思わせるのかもしれません。しかし、実は、底に流れている文化・考え方は全く違います。そのような中国ビジネスにおいては、中国流のやり方で成功する日本企業もあるでしょうが、日本流のやり方をつきつめた結果勝利することも可能です。
３月２７日、花園飯店で、「海外ビジネス緊急支援セミナー：市場としての中国に挑む ‐不況下における日系進出企業の活路を見出す‐」という題したセミナーを開催します。既に申込みは２５日で終了しました。多数のお申込みをいただき、ありがとうございました。今後とも、ジェトロ上海センターは、日本企業・日系企業の皆様の中国でのビジネスを支援してまいります。
ジェトロ上海センター 岩田 泰
ΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨ
※本文をお読みになりたい場合はお気軽にお問い合わせ下さい。
↓
yasushiiwt@yahoo.co.jp
※登録はこちらからどうぞ
↓
http://www.jetro.go.jp/jetro/offices/overseas/cn_shanghai/mail/
ﾟ･*:.｡.Ψ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Ψ.｡.:*･゜
ジェトロ上海ニューズレター2009年3月下期号
ﾟ･*:.｡.Ψ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Ψ.｡.:*･゜
◇◇ ＩＮＤＥＸ ◇◇
================================================================
【１】ジェトロからのお知らせ
●ジェトロ主催イベント
１）「ＪＡＰＰＥ ２００９ at ＡＵＴＯ ＳＨＡＮＧＨＡＩ」来場募集のご案内
２）「中国国際環境保護展CIEPEC」“小規模出品コーナー”出品者募集のご案内
３）中国国際ソフトウェア・情報サービス交易会CISIS2009（大連）
「日中ソフトウェア企業商談会」参加企業及び「ジャパンブース」共同出展者募集のご案内
【２】華東経済スコープ
１）世界的不況で参入者が急増−08年のオンラインショッピング市場（1）−
２）元高でオンラインでの海外購入が急増−08年のオンラインショッピング市場（2）−
３）地場メーカーが日系を抑えセダンでシェアトップに−小型車購入税減税が効く−
４）日本の出展準備が本格化−上海万博−
５）「小排気量」「低価格」が09年のカギ−中国自動車販売の展望−
【３】エネルギー・環境レポート
【４】四川省・重慶市レポート
【５】その他
１）2009中国寧波市（東京）投資説明会のご案内
―寧波市の外資導入の新しい投資環境等の紹介―
２）華鐘グループ春季セミナー（中国会場）のご案内
―今後の中国経済の展望と日系企業の戦略･実務対策―
３）「珠江デルタ地区改革発展企画綱要（2008−2020年）宣伝会及び広東省外経
貿と上海多国籍企業の懇親会」のご案内
４）第4回中国中部貿易投資博覧会（安徽省・合肥市）開催のご案内
【編集後記】
ΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨ 編集後記 ΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨ
〜日系企業支援の現場から
ＷＢＣ（ワールド･ベースボール･クラシック）は、日本の二連覇で幕を閉じました。個人の能力では世界のトッププレイヤーを何人も輩出している日本ですが、チームとしても世界のトップに立ったことになります。溜飲を下げた方も多かったのではないでしょうか。
「野球」と「ベースボール」はどこが違うのか、という話題をよく耳にします。もちろん、ピッチャーが投げたボールをバッターが打って３アウトで攻守交替という基本的なルールは同じですが、底に流れている文化・考え方が違うようです。日本でも大リーグ中継を手軽に見ることができるようになっています。野球に関心のある方は、それぞれ一過言あるかもしれません。
ＷＢＣは、「ベースボール」と同じなのか私はよくわかりませんが、少なくとも「野球」とは違うように感じました。これは、ボールの大きさなどという目に見えるものから、短期決戦で勝者が決まるというプレッシャーなどまで、様々な面で違いを感じます。それでも、日本代表は、ＷＢＣに適応し、日本の野球のポテンシャルを最大限発揮し、優勝という栄光を手にしました。
中国ビジネスも同じような面があるように思います。中国は日本と基本的に非常に似ていると思っている人が多くいます。肌の色、仏教文化、過去の交流の歴史などがそう思わせるのかもしれません。しかし、実は、底に流れている文化・考え方は全く違います。そのような中国ビジネスにおいては、中国流のやり方で成功する日本企業もあるでしょうが、日本流のやり方をつきつめた結果勝利することも可能です。
３月２７日、花園飯店で、「海外ビジネス緊急支援セミナー：市場としての中国に挑む ‐不況下における日系進出企業の活路を見出す‐」という題したセミナーを開催します。既に申込みは２５日で終了しました。多数のお申込みをいただき、ありがとうございました。今後とも、ジェトロ上海センターは、日本企業・日系企業の皆様の中国でのビジネスを支援してまいります。
ジェトロ上海センター 岩田 泰
ΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨΨ
