中国
2010年04月12日(月)
先週の金・土とChina Social Game Summit 2010に参加しました。
実は初北京どころか初中国。
海外に行くのも8年ぶりぐらい・・・かな??
今回はサミットに参加して勉強するというより中国でのアプリの盛り上がりと、中国という国を肌で感じるために行った。
まずサミットに参加して思ったことをつらつらと。
初日の開始がいきなり50分遅れでスタート。2日目は1時間以上送れてスタート。両日とも遅れたことを詫びることもなく当たり前のように始まった。何度か中国のサミットに参加したことがある人に聞くと「よくある事」らしい。。。
始まったら始まったで参加者の携帯電話は普通に鳴ってるし、そのまま席で話をする人もいる。しかも小声ではなく普通の声で。
会場の後ろでは40人ぐらいが普通に立って談笑しているし、日本では全てにおいてありえないことばかり。
まずこれに驚いた。
次に、事前に聞いてた話だとスピーカーは英語ということだったが9割が中国語。
う〜〜〜。。。。
もちろん同時通訳はあったけど同時通訳って複数方向から声が入ってくるのでわかりにくい。。。同時通訳はもちろん英語。
あとは中国人の方が金儲けに関して間違いなく貪欲。のんびりしてたら全部持っていかれると感じた。彼らの勢いはすざましいと思う。
中国という国に思ったことは「でかい」というかスケールが違う。土地もさることながら人口も。
それに伴いとてつもないポテンシャルを秘めている国だなぁ、と。
今回の出張で間違いなく視野が広がった。
それだけで十分価値があったと思う。当初の目的は達成。
改めて感じたことはコミュニケーションは重要だなぁ、と。言葉が通じないと何も出来ない。
中国語を覚えようという気は全くないけどやっぱり英語は出来ないと駄目だ。改めて本気で英語を覚えようと心に決めた。
コミュニケーションとは自分の思っていることを自分の言葉で伝えることが重要。これは日本でもそう。通訳に頼っちゃ駄目だ。頑張ろう。
おまけ
・さすがに3日間中華を食べるとしばらく中華を食べる気がしない
・事あるごとに「カンペイ」と言ってイッキする中国のあの文化には馴染めそうにない・・・。
実は初北京どころか初中国。
海外に行くのも8年ぶりぐらい・・・かな??
今回はサミットに参加して勉強するというより中国でのアプリの盛り上がりと、中国という国を肌で感じるために行った。
まずサミットに参加して思ったことをつらつらと。
初日の開始がいきなり50分遅れでスタート。2日目は1時間以上送れてスタート。両日とも遅れたことを詫びることもなく当たり前のように始まった。何度か中国のサミットに参加したことがある人に聞くと「よくある事」らしい。。。
始まったら始まったで参加者の携帯電話は普通に鳴ってるし、そのまま席で話をする人もいる。しかも小声ではなく普通の声で。
会場の後ろでは40人ぐらいが普通に立って談笑しているし、日本では全てにおいてありえないことばかり。
まずこれに驚いた。
次に、事前に聞いてた話だとスピーカーは英語ということだったが9割が中国語。
う〜〜〜。。。。
もちろん同時通訳はあったけど同時通訳って複数方向から声が入ってくるのでわかりにくい。。。同時通訳はもちろん英語。
あとは中国人の方が金儲けに関して間違いなく貪欲。のんびりしてたら全部持っていかれると感じた。彼らの勢いはすざましいと思う。
中国という国に思ったことは「でかい」というかスケールが違う。土地もさることながら人口も。
それに伴いとてつもないポテンシャルを秘めている国だなぁ、と。
今回の出張で間違いなく視野が広がった。
それだけで十分価値があったと思う。当初の目的は達成。
改めて感じたことはコミュニケーションは重要だなぁ、と。言葉が通じないと何も出来ない。
中国語を覚えようという気は全くないけどやっぱり英語は出来ないと駄目だ。改めて本気で英語を覚えようと心に決めた。
コミュニケーションとは自分の思っていることを自分の言葉で伝えることが重要。これは日本でもそう。通訳に頼っちゃ駄目だ。頑張ろう。
おまけ
・さすがに3日間中華を食べるとしばらく中華を食べる気がしない
・事あるごとに「カンペイ」と言ってイッキする中国のあの文化には馴染めそうにない・・・。




