BIRDIE通信

ペット雑貨ブランド「BIRDIE（バーディ）」のフラッグショップ「BIRDIE And b.c.d.（バーディアンドビーシーディー）」にて、ペット雑貨ブランドBIRDIE（バーディ）のファミリーセールを開催いたします。

開催期間：　2009年1月10日（土）11日（日）12日（月祝） 11：30〜19：00

●BIRDIEおよびミミ・パンソンのペット用品（犬猫用の首輪・胴輪・リード・キャリーバッグ・洋服・マナー用品など）を20〜80％OFFでご提供いたします。
●ミミ・パンソンブランドの雑貨小物も一部セール価格にてご提供いたします。
●サンプル品・一点物などの超お買い得商品もご用意しております。
●ペットフード・トリーツ（おやつ）は全品20％OFFでご提供いたします。


所在地：　　〒153-0042　東京都目黒区青葉台2-1-8
連絡先：　　TEL: 03-5458-8784／FAX: 03-5458-7163
メール： 　　andbcd@birdie-net.com
営業時間：　11:30 - 19:00（年中無休）
アクセス：　東急東横線　代官山駅　徒歩18分
　　　　　　JR渋谷駅南口17番乗場より東急バス「道玄坂上」下車徒歩5分
詳細地図：　http://www.birdie-net.com/html/newpage.html?code=4
HP: http://www.birdie-net.com

報道関係者様各位
プレスリリース


2008年9月16日
株式会社バーディ
----------------------------------------------------------------------
　　パリのデザイナーが「ウエディング」をテーマに風呂敷をデザイン
　　『ミミ・パンソン ウエディング・フロシキ』発売
　　http://www.mimipinson.net
----------------------------------------------------------------------

株式会社バーディ（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：石原惠）は、2008年9月16日、
パリのデザイナーが手掛ける風呂敷『mimi pinson fu-ro-shi-ki（ミミ・パンソン フロシキ）』の
新コレクションとして、「ウエディング」をテーマにした名入れ風呂敷
『Wedding fu-ro-shi-ki（ウエディング・フロシキ）』の販売を開始いたしました。

パリ在住のデザイナー、マリー・ブーベロはハンドバッグのデザインを長年手掛けてきました。
彼女は、様々な形や大きさのものを包みこみ、工夫次第で機能もデザインも変化する日本の
「風呂敷」の柔軟な発想にバッグの原点を感じるとともに、あらかじめ形作られたバッグを超える
限りない可能性を見いだし、これを現代的なファッションアイテム『mimi pinson fu-ro-shi-ki
（ミミ・パンソン　フロシキ）』としてデザインしました。
さらに彼女は、「縁を結ぶ」ことを連想させる日本古来の「風呂敷」に着想を得て、
「ウエディング」をテーマに『Wedding fu-ro-shi-ki（ウエディング・フロシキ）』コレクションを
創り上げました。
『Wedding fu-ro-shi-ki（ウエディング・フロシキ）』には、これから長い年月を共に生きる二人に
様々な環境の変化が訪れようとも、「風呂敷」のような柔軟さで、心をひとつに結び、
二人の幸福を育んでいってほしい、という思いが込められています。


【ウエディング・フロシキのラインナップ】
　「ウエディング」をテーマにした幸福感溢れるグラフィックデザインのフロシキです。
　中央のフレームに、お二人の名前・記念日・記念の場所をプリントいたします。
　　■Amour（アモーレ）： 記念すべき二人の特別な日を、愛らしい花たちで彩りました。
　　■Letters（レターズ）：二人を祝福する手紙と贈り物をデザインしました。
　　■Hearts（ハーツ）：　愛情溢れる二人の将来を、たくさんのハートで表現しました。


【名入れについて】
　お二人の名前・記念日・記念の場所を、グラフィックに自然に溶け込む
　デザインでお入れいたします。お二人の大切な記念品としてだけでなく、
　日常で使用できる品として、引出物に、親しい方への感謝を込めた
　ウエディングギフトにお使いいただけます。

　　■お二人の名前・記念日・記念の場所を、英文字でお入れします。
　　■30枚よりオーダーを承ります。
　　■ご注文より60日で納品いたします。


【規格】
　　サイズ：90×90cm
　　材質：ポリエステル100％
　　価格：6,510円（税込・名入れ代を含む・送料別途）
　　風呂敷として使うほか、スカーフやタペストリー、テーブルセンターなど、
　　自由な使い方が楽しめます。


【詳しくはウエブサイトをご覧ください】
http://www.mimipinson.net


【プレスリリースに関するお問い合わせ】
株式会社バーディ
担当： 田中美保（たなかみほ）・渡辺淳（わたなべじゅん）
所在地： 東京都渋谷区松濤1-16-12
URL： http://www.birdie-net.com
TEL：03-3460-7048
FAX：03-3485-6871
e-mail： furoshiki@mimipinson.net

----------------------------------------------------------------------
　　パリジェンヌの、ワンランク上のマイバッグ
　　「mimi pinson fu-ro-shi-ki（ミミ・パンソン フロシキ）」発売
　　http://www.mimipinson.net
----------------------------------------------------------------------

株式会社バーディ（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：石原惠）は、
ファッション雑貨ブランド「mimi pinson（ミミ・パンソン）」の新コレクション
「mimi pinson fu-ro-shi-ki（ミミ・パンソン フロシキ）」の販売を開始いたしました。

包むものにあわせて自在に姿を変え、何度も繰り返し使える、日本の知恵と工夫が
詰まった「風呂敷」は、近年エコロジカルな視点からも注目されています。
パリのデザイナー、マリー・ブーベロは、伝統的な｢風呂敷」をハイセンスな感性によって
アレンジし、現代生活の中で日常的に使えるファッションアイテムとして、
「mimi pinson fu-ro-shi-ki（ミミ・パンソン　フロシキ）」を作り上げました。


【商品の特徴】

■ 90cm2に表現されたアート
フロシキは90cm四方の布。
デザイナー、マリー・ブーベロは、これを90cm四方のキャンバスとして捉え、
彼女らしい伸びやかな構図とカラフルな色使いで〈fu-ro-shi-ki〉をデザインしました。

■ マイバッグからスカーフまで、オシャレに変身
結び方を変えるだけで、デイリーユースのエコバッグからフォーマルな場での
パーティバッグまで、大きさも形も自在に早変わりするマイバッグになります。
さらに、お洒落なグラフィックの〈fu-ro-shi-ki〉だからこそ、
スカーフやタイ、テーブルセンターなど、
従来の「風呂敷」のイメージにとらわれない自由な使い方が楽しめます。

■ ギフトとして〈fu-ro-shi-ki〉を贈る
実用品としてもアートとしても楽しめる〈fu-ro-shi-ki〉は、幅広い層の女性へのギフトに最適。
切手を貼って、そのまま郵送もできるオリジナルギフトボックス入りだから、
手軽に利用できるちょっとしたプレゼントとしても喜ばれます。


【商品ラインナップ】

■デザイナー、マリー・ブーベロのグラフィックをプリントした、ポリエステル製のフロシキ。
　サイズ：90×90cm／価格5,985円（税込）／柄：3種類×2色
■毎日のお買物などに便利な、カジュアルなコットン製のフロシキ。
　サイズ：90×90cm／価格3,570円（税込）／柄：2種類×2色


【取扱店】

直営店　代官山BIRDIE And b.c.d.（バーディ アンド ビーシーディー）
BIRDIE公式ホームページ（オンラインショップ）http://www.birdie-net.com
ららぽーと横浜店／プランタン銀座／星ヶ丘三越／新潟三越／高崎タカシマヤ／
泉北タカシマヤ／東急ハンズ新宿店松坂屋豊田店／
グランデュオ立川店／グランデュオ蒲田店／北大路ビブレ


【詳しくはウエブサイトをご覧ください】
http://www.mimipinson.net


【プレスリリースに関するお問い合わせ】
株式会社バーディ
担当： 田中美保（たなかみほ）・渡辺淳（わたなべじゅん）
所在地： 東京都渋谷区松濤1-16-12
URL： http://www.birdie-net.com
TEL：03-3460-7048
FAX：03-3485-6871
e-mail：furoshiki@mimipinson.net